baguenauder

baguenauder
vi. fam. слоня́ться/по= restr., шата́ться/по= restr., болта́ться/по= restr.; броди́ть ◄-дит►/по= restr. (про= dur. avec tous ces verbes);

il passe son temps à baguenauder — он всё вре́мя слоня́ется без дела́


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "baguenauder" в других словарях:

  • baguenauder — [ bagnode ] v. intr. <conjug. : 1> • XV e; de baguenaude 1 ♦ Vx S amuser à des choses vaines et frivoles (comme les enfants qui font éclater des baguenaudes). ⇒ 1. muser. 2 ♦ (XVIIIe) Mod. BAGUENAUDER, ou SE BAGUENAUDER (pronom.) :se …   Encyclopédie Universelle

  • baguenauder — BAGUENAUDER. v. n. S amuser à des choses vaines et frivoles. Il ne faut pas baguenauder dans une occasion si sérieuse. Ce mot est du style familier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • baguenauder — Baguenauder, Tu ne fais que Baguenauder, Nihil aliud quam nugaris. Baguenaudeur, Nugator …   Thresor de la langue françoyse

  • baguenauder — Baguenauder. v. n. S amuser à des choses vaines & frivoles. Il ne faut pas baguenauder dans une occasion si serieuse. Ce mot est bas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • baguenauder — (ba gue nô dé) v. n. S amuser à des choses vaines et frivoles. •   Ton goût est de baguenauder en amour, HAMILT. Gramm. 4. •   Je m en vais musant et baguenaudant jusqu à Naples, P. L. COUR. Lett. II, 64.    Il se conjugue avec l auxiliaire avoir …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BAGUENAUDER — v. n. S amuser à des choses vaines et frivoles, comme les enfants qui font claquer des baguenaudes en les crevant. Il ne fait que baguenauder. Allons, vous baguenaudez, vous perdez votre temps. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BAGUENAUDER — v. intr. S’amuser à des choses vaines et frivoles comme les enfants qui font claquer les baguenaudes en les crevant. Il ne fait que baguenauder. Allons, vous baguenaudez, vous perdez votre temps …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • baguenauder — vi. => Flâner …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • baguenaude — [ bagnod ] n. f. • XVe; langued. baganaudo, de baga « poche, sac » 1 ♦ Fruit du baguenaudier, petite gousse remplie d air, qui éclate avec bruit lorsqu on la presse. 2 ♦ Vx Niaiserie à laquelle on perd son temps. 3 ♦ (1919; de baguenauder) Fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • baguenaudier — [ bagnodje ] n. m. • 1539; de baguenaude ♦ Arbrisseau méditerranéen (papilionées), à fleurs jaunes en grappes que l on nomme parfois séné d Europe ou faux séné(⇒ baguenaude). ● baguenaudier nom masculin (de baguenaude 1) Arbuste (papilionacée) au …   Encyclopédie Universelle

  • baguenauderie — ⇒BAGUENAUDERIE, subst. fém. Rare. Action de baguenauder; comportement ou propos futiles, niaiserie, plaisanterie (cf. baguenauder A 1). Niaiseries, vétilles et baguenauderies courtisanesques (G. D ESPARBÈS, Le Roi, 1901, p. 209) : • Gai comme un… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»